Daddy Cool skrev 2012-07-25 15:24:19 följande:
Nej. Läs övriga inlägg av Pumpan så ser du att HEN pratar om ordet "den" och att HEN inte tycker att det är ett könsneutralt ord eftersom det finns uttryck som "den som spar han har" men inte motsvarande uttryck med hon.
Som svar till Pumpan så är det inte ordet "den" som blivit ett maskulint ord i ditt exempel. Uttrycket är inte något som gäller bara för män utan även kvinnor har kvar om de sparar. Som du själv skrivit har det varit vanligt att säga "han" när man pratar om en godtycklig person.
Vi kan väl titta på ett exempel:
- "Jag har pratat med en person."
- "Jaså, vad sa den?"
Drar du slutsatsen att det antagligen är en man som jag har pratat med? Det gör inte jag.
Ja, med ordet "han" i exempelmeningarna menar man både män och kvinnor. Men man använder det maskulina ordet "han". Varför tror du att det blivit på det viset? Jag menar, det är ju ungefär lika lätt att säga "hon". Varför gör man inte det?
De flesta skulle nog
inte säga som i ditt exempel ("Jaså, vad sa
den"). De skulle snarare säga "Jaså, vad sa
HAN"; för de flesta drar sig för att använde ordet "den" om personer. När det gäller människor (och vissa djur) vill många använda ett ord som visar att man pratar om just en levande varelse. Då känns det fel att använda ordet "den", som vi ju i första hand använder om saker.
Sen finns så klart individuella skillnader i språkbruk och uppfattningar, du kanske direkt tänker "kvinna" när du hör "person", men det innebär inte att de flesta tänker som du.