Hade ni reagerat - namnbetydelse.

Precis. Många namn, populära namn, har ju hebreiskt ursprung. Så är det. Inte mig emot. Men att förknippa det med den israeliska flaggan känns lite obehagligt för min del. Nu säger sonen att de också har flaggorna i klassen jämte sina namn. Varför det??? Varför ska israeliska eller libanesiska eller kinesiska flaggan stå jämte mitt barns namn i skolan på en vägg? Någon i tråden pratade om identitet. Ja jo. För mig handlar identiteten v g namnet om varför de fick namnet och eventuellt dess betydelse om det var något som avgjorde att det blev det namnet. Men inte att det ska förknippas med en flagga.

Precis. Många namn, populära namn, har ju hebreiskt ursprung. Så är det. Inte mig emot. Men att förknippa det med den israeliska flaggan känns lite obehagligt för min del. Nu säger sonen att de också har flaggorna i klassen jämte sina namn. Varför det??? Varför ska israeliska eller libanesiska eller kinesiska flaggan stå jämte mitt barns namn i skolan på en vägg? Någon i tråden pratade om identitet. Ja jo. För mig handlar identiteten v g namnet om varför de fick namnet och eventuellt dess betydelse om det var något som avgjorde att det blev det namnet. Men inte att det ska förknippas med en flagga.

Jag hade nog inte gjort en grej av det men tycker också det är lite konstigt att koppla ett hebreiskt namn till den nuvarande staten Israel. En flagga i "boken om mig" hade jag nog trott skulle visa barnets ursprung men som sagt, hade inte gjort en stor sak av det.

Precis, förstår inte personer i denna tråd som förvånas över reaktionen och menar att namnet är "israeliskt". Folk verkar blanda ihop judiskt/hebreiskt med en stat som inte ens existerat speciellt länge.

Vi valde båda namnen för att de är bibliska och vi kristna. Men det är ju ofrånkomligt att namnen förknippas med judarna och deras hemland Israel. Om ni hade velat undvika den kopplingen hade ni kanske behövt välja ett annat namn. Vi är stolta över kopplingen i alla fall. Det är lika med alla namn man väljer till ett barn. Vill man inte att namnet ska kopplas ihop med nåt specifikt land eller annat får man välja ett annat namn. Vi skulle tex aldrig ha valt Adolf.  

Jag tycker väl att ni gör en höna av en fjäder.

Samtidigt verkar läraren ganska okunnig/inte ha tänkt hela varvet runt. Bibliskt hebreiska namn är inte samma sak som Israel. Många namn i Bibeln är från tiden innan Israel ens var ett begrepp, och definitivt långt innan landet Israel bildades.

Dessutom, namnets ursprung behöver inte ha det minsta med bärarens etniska ursprung att göra, så varför sätta en flagga som baseras på namnet och inte på etniska ursprunget, där dessutom många länder/nationer (och flaggor ...) är helt annorlunda än från den tid namnet kommer ifrån?

Jag hade nog inte gjort en grej av det men tycker också det är lite konstigt att koppla ett hebreiskt namn till den nuvarande staten Israel. En flagga i "boken om mig" hade jag nog trott skulle visa barnets ursprung men som sagt, hade inte gjort en stor sak av det.