Sockerpullornas tråd

Jag har hittat en fin dikt på engelska. Den översatte jag via en gratissida - kanske din mamma kan titta på den franska översättningen och se om det är korrekt översatt?
Om inte kanske hon kan hjälpa mig med en riktig översättning?

Min syster skall höra med sin svärmor om de har någon fransk lärare på skolan som hon är rektor för... Alla trådar dras i just nu

Marascino: STORT GRATTIS!!!

Aiwendil: Usch, lider med dig. Hoppas du mår bättre nu..

Själv är jag så VANSINNIGT FÖRBANNAD att jag håller på att explodera. Eftersom vi inte får diskutera beställningar här i tråden så får ni som vill veta ett meddelande i inboxen, men kan säga som så att det rör beställaren studenttårtorna till imorgon.. Eller fd beställaren kanske jag borde skriva. *morrar*

Ååååhh GRATTIS Maraschino !!! Vad skönt att allt gått bra !

greeneyes - Usch för jobbiga beställare !! Kan inte undgå att undra vad som har hänt... Hoppas det löser sig på nåt sätt iaf!

JFL - Supersnyggt modellerat !! Undrar oxå hur man får till det krusiga håret

Åh, Grattis Maraschino!! Han ville snabbt ut han!! Gud va kul!

Han heller inte sluta undra vad som hänt, greeneyes!!! *nyfiken*

maria & sexymala: har inboxat er..

GRATTIS!! Jisses, vilken sprinter!
Väntar otåligt på bilder av underverket. Jag vill ju se hur ditt senaste modelleringsjobb ser ut!

Greeneyes - inboxa mig, jag är också nyfiken!

Solaika - Det blir inget med dikter o poesi på franska - de skiter i det! Men tack ändå!

GRATTIS!!!

greeneyes hoppas att det löser sig, men man kan ju känna lite oro ibland när det är nån som vill ha tårta till många personer.

njae, det löste sig väl inte direkt, beställaren hade dålig ursäkt för att dra sig ur nu när jag redan stod med klara fyllningar..

Fy vad elakt, dessutom kostar ju fyllningarna pengar med o den kostnaden borde ju beställaren stå för iaf. Det är ju det minsta man kan begära....