Dialektord!

Här i öteborg har vi ett ord jag inte hört någon annanstans:
Svalö - det är liksom avsatsen på trappan i ett hyreshus, bor man på samma våning så bor man på samma svalö.
- Det bor en tetig (knasig) kärring på våran svalö.

Göteborg förstås

har även hört att man i göteborg säger munk om mums mums och donut om munkar! min man blev galen på det när han bodde där och var tvungen att visa i uppslagsverk att munk var ett slags friterat bakverk, inte en mums mums. det tyckte jag var lite kul!
sen finns det ju dialektala konstigheter i stockholmsområdet också. en föredetta pojkvän från södertälje uttalade ordet brevid: [brö´vé]. urk!

I Dalarna säger man tjåla om att prata, ofta strunt.
Hävligt betyder jättebra. Ginväg =genväg. Sulla= spilla
Drygt= jobbigt. Ämlig= känna sig dålig
mölja= köra på.
Hoj=hej

Stockholm:
Vaj = trasig

mandy,
tjåla betyder att stjäla på gammal stockholms slang! he heh..

Jag är från Malmö:
Pantofflor: Potatis
Tofflor: Träskor
Rysta: Skaka
Sölig: Långsam
Glyttar: (Gammeldags för) Barn
Hossor: Strumpor
Spåga: sticka (i fingret till exempel)
Plida: Plita
Tolle: Bajskorv (är det skånskt)
Kex uttalas Cheks
Och vi säger ett snickers och ett marabou mjölkchoklad istället för en chokladkaka.
Försnilla: slarva bort
Forvidden: Nyfiken

Hihi kul med dialekter... men jag tycker nog att min egen är jävligt ful

Skånskan e ju den finaste o goaste tycker jau
Men malmöitiska den slår nog det mesta ahahahahahahaha

Jag gillar alla dialekter o tycker att det är super viktigt att inte alla låter lika dant.

Håll fast i era dialekter.
Z

Hi hi, vilken kul tråd!

Jag kommer från Stockholm men bor sedan några år i Göteborg. I Stockholm lipar man när man sträcker ut tungan mot någon, I Göteborg gråter man när man lipar. (Man kallar gråta för lipa även i Sthlm...)

I Göteborg kan en väska vara käck!!! Dvs praktiskt, i sthlm är man klämmig och energifylld när man är käck. Käck kan också vara ett skälls ord i sthlm: "Käck brutta det där" = "Underlig/Speciell/Konstig tjej".

Munkar i Gbg var det någon som nämnde...jag har fortfarande inte vant mig. För mig är det "Munkar, munkar, munkar med hål i....stora feta munkar med hål i..."

På tal om sötsaker, "Augusta Jansson" i sthlm är en "Os(sss)born" i götet.

Bös (uttalas bôs) i göteborg är damm/skräp-smulor.

Till sist, ett kautschuk (osäker på stavningen) i sthlm heter rätt och slätt suddigum i götet.

Hrm....en sak till...en bergis i sthlm blir en barkis i götet!

JAg kommer från Helsingborg.. och det är en markant skillnad om man jämnför med Malmöiterna!

Sticka i fingret då säger vi "spink" i fingret.

Lite skillnad här nu mellan Helsingborgsdialekten och malmödialekten:

Buss=Boss
Lund=Lond
Hund=Hond
Håsor=hossor (strumpor)
vatten=vann
huet=hoedet (huvudet)

Sen skåningar så har ni ju glömt hink!! *S* Som vi skåningar då kallar "spann".

Det skiljer ju en del i skånskan där det finns en massa olika skånska dialekter...

Jag bor just nu i Jönköping.. och där finns det en maaaaaaaaaassa roliga ord!

Goja= tjej
bängalo=knäpp i huvudet
beddo i lallalottan= helt dum i huvudet

*asgarvar*

Ja..vad säger man... Det e skitkul med olika uttryck och dialekter...

Kramizz på er