• Jencie

    Ord vi säger i olika delar av Sverige

    Det är intressant det här med språk och dialekter, det finns ett gäng sköna ord där ute som vi använder oss av där vi kommer ifrån med när vi åker till någon anna del av Sverige blir folk mycket förvirrade.

    Har ni några såda typiska ord, där ni bort som gör folk förvirrade?

    Vet att här i västsverige säger vi bl a :

    TYKA / TYKEN = Bråka, eggla
    KNÖ = Flytta dig

    som folk som ha svårt att först vad det betyder.

  • Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige
  • NoMatter
    Snooze skrev 2009-07-03 00:52:07 följande:
    Nu är det inte "konstiga" ord men vi här i Uppland har ju en förkärlek till att böja orden lite som vi vill Klippt/Klöpp Tunn/Tynnre Ryckte/Röck osv...
    Inte bara i Uppland, det förekommer även i Gävle.

    Bytte/böt
    Det största modet är tålamodet!
  • NoMatter

    Jag bor i Gävle men har mamma i hälsingland så här blandas det friskt.

    En himla kul tråd som jag inte kommit så långt i ännu och jag kommer förmiodligen på flera ord så småningom, vissa har säkert vara på tapeten tidigare.

    Hännä = Här
    Dänne = Där
    Pärer = Potatis
    Pärstampa = Potatismos
    Sinnt = Arg/ilsk
    Klöpp = Klippte
    Böt = bytte
    Ho = Hon
    Na´= Henne
    Ma´= Mig
    Köjs = Kväljs
    Dotra = Dotter
    Öscha = Trilskas
    Fejse = Ladugården
    Farsta = Farstun
    Mörest = (i) morse
    I möra = I morgon
    Sketkärring = Björktrast
    Körschka = Kyrka
    Bron = Förstukvist
    Tynre = Tunnare
    Syte = När man syter ett barn så bär man omkring på det för att det ska sova.
    Bröve = Bredvid

    Tar ett jämtländskt ord också när jag ändå är i farten

    Stoscha = Flicka


    Det största modet är tålamodet!
  • NoMatter

    Kom på ett par till, rännulv, vet ni vad det är? Och puppa (inte den som blir en larv så småningom)?

    Asch, jag hade ju ett till men tappade bort det.


    Det största modet är tålamodet!
  • NoMatter

    Ämbar = Hink


    Det största modet är tålamodet!
  • hellohanna

    Lu, det är pojk på småländska

  • Grizelda
    hellohanna skrev 2009-08-18 22:25:39 följande:
    Lu, det är pojk på småländska
    I Blekinge säger man here.
  • Ekorrfamiljen
    hellohanna skrev 2009-08-18 22:25:39 följande:
    Lu, det är pojk på småländska
    Lu eller luv ja. Det säger min exsvärfar alltid om min äldste sork. Pöjkaluven..
    Tin 950103, Saga 961003, Vendel 060504, Minivalpen Bf 091103
  • hellohanna
    Ekorrfamiljen skrev 2009-08-18 22:29:09 följande:
    Lu eller luv ja. Det säger min exsvärfar alltid om min äldste sork. Pöjkaluven..
    Haha
    ja min pappa använder det ordet mycket med! Om han ska berätta något om "Görans son", så blir det "Görana lu". S.et på slutet av namnet byts ut till ett A
  • Sussie Pelle

    Gört = Gör det
    Harnt = Har inte

    Bor i Gävle och har hittills bara hört det här

  • Decnet

    Kom nån fram till mig på antingen krogen, bussen eller affären och sa "-Knö!" hade jag funderat på vad dennes doktor kan tänkas ha för telefonnummer.. För han behöver uppenbarligen slås en signal till...

Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige