Det är intressant det här med språk och dialekter, det finns ett gäng sköna ord där ute som vi använder oss av där vi kommer ifrån med när vi åker till någon anna del av Sverige blir folk mycket förvirrade.
Har ni några såda typiska ord, där ni bort som gör folk förvirrade?
Vet att här i västsverige säger vi bl a :
TYKA / TYKEN = Bråka, eggla
KNÖ = Flytta dig
som folk som ha svårt att först vad det betyder.
Det är väldigt många nya ord man hittar här, spännande!
Som uppvuxen på landet utanför Härnösand har jag mycket användning av ordet "he" som nyss nämndes, fast jag uttalar det "hä". Ett mycket praktist ord. Jag använder också "fara" för åka (ibland iaf), säger "pärer" om potatis och "laggård" om ladugård.
"Pömsig" är ett ord vi alltid använt för småtrött eller nyvaken, speciellt när vi var små. En bekant hade kört bil en ganska bra bit söderut och när han kom fram hade han sagt just att han var pömsig. Tydligen betydde det något helt annat vart det nu var han var ;)
Några ord på dalmål.
Sulla -grisa, spilla. (Sullat -grisat, spillt)
Seta -sitta (Setat -suttit)
Skuffen -bagagen på bilen
Kuppjärk-spindel
Hossa -duggregn
Kossa -spöregn
Edit:
Sulla betyder även slarva bort.
(Sulla bort).
"Tulltull" är ett tunnbröd från Rättvik.
Jättegulligt ord.
Min sons farmor sa detta till min son:
- Kom hit så jag får hascha upp byxorna på dig!
Jag har aldrig hört det uttrycket förut. Antar att det betyder "dra upp något som åkt ner" och inte det som jag först tänkte på. 
åcke jåll,säger dom i hälsingland.min farmor och pappa använder det.här i mora är en djungel av ord.fattade nada när jag flyttade hit 91.vindoga tex är fönster,jag tänkte direkt att någon var vindögd=)
Jag flyttade från norrland till Skåne och blev lite funderas när en klasskompis till mig höll sig på rumpan och sa att hon hade ont i ballen.
Göka i Norrland = samlag
Göka i Skåne = dricka kaffe med brännvin
Väderkvarn på norrländska (el snarare resten av landet?)
Mölla på skånska
el var det tvärtom? Jag har bott här så länge nu att jag börjar glömma vad som hette vad och vart.
fundersam* (ska det stå där uppe. Detta forum borde verkligen ha en edit-knapp)