Det är intressant det här med språk och dialekter, det finns ett gäng sköna ord där ute som vi använder oss av där vi kommer ifrån med när vi åker till någon anna del av Sverige blir folk mycket förvirrade.
Har ni några såda typiska ord, där ni bort som gör folk förvirrade?
Vet att här i västsverige säger vi bl a :
TYKA / TYKEN = Bråka, eggla
KNÖ = Flytta dig
som folk som ha svårt att först vad det betyder.
Mamma Pethra skrev 2009-07-03 11:44:22 följande:
Ngt vi kör me e åpen...
"Fan va du e åpen"
Typ när man sitter och äter och en person slänger i sig maten....
Pjodd=Fågel...
Är från Helsingborg
Köräven med
"den har gått paj"
istället för
"den har gått (i)sönder
Mamma Pethra skrev 2009-07-03 11:44:22 följande:
Hörde det sist jag var i Lund, men blev osäker på om det verkligen anammats eller om det kunde tänkas bero på studentantalet med olika dialekter
Keligt= Tråkigt
röset= småkyligt
sytligt= äckligt
Detta är några få ord jag kommer på här nere i Skene som vi använder
ompa=kan inte vara still
lunkar= blir varmt och svettigt
puda=kudde
bligg= stilla vatten