Hej,
tänkte det kunde vara kul med en tråd för oss som bor i spanien. Så kan vi ju fråga och prata om saker som hör landet till....
Vart bor ni och hur gamla är era barn?
Min tjej är snart 6 månader och vi bor på Gran Canaria, fast vi vill helst flytta tillbaka till malaga.
bizzy: sa kanner jag oxa! jatteskumt kanns det, jag pratar svenska med min tjej men ibland glommer jag av mig o pratar spanska men ar vi hemma hos min sambos familj sa pratar jag spanska annars kanns det konstigt att ingen forstar..hur gor du? kan din sambo svenska? jag har inte registrerat henne i sverige annu tankte gora det nar jag aker hem, det ar val ingen braska med det?
la perla: om hon är född i spanien sa maste hon registrera henne/göra en namnanmälan via konsulat/ambassad, sedan kan man fixa pass nár man kommer till sverige men hon maste ha ett personnummer eller ett samordningsnummer först.
Jag pratar alltid svenska med Ivar när vi är hemma men när vi är med andra folk sa blir det mest spanska. Min man pratar svenska.
Granada: Men sa har inte Ivar han har sina vanliga siffror 061211 sa det är ett personnummer. När vi flyttade till Sverige sa fick min man ett samordningsnummer 780282 och det var skitbökigt för tex när doktorn skulle skriva ut medicin till honom sa sa han att 82 kan man ju inte ha och vägrade först att skiva recept och vi fick fórst inte fixa nagon olycksfallsförsäkring för de kunde inte skriva in honom i systemet.
hej! är väl inte riktigt rätt tråd att skriva i men jag tänkter att ni har koll.. ska åka ner till sambons hus i spanien nästa månad och ska stanna i 1 månad och jag undrar om det finns NAN mjölkersättning att köpa där? och "vanliga" barnmatsburkar. / linda
Emsebamse, jag är inte ute efter något. Säger bara att dubbelt medborgarskap inte existerar mellan Sverige och Spanien. Det är egenligen inte lagligt, som Bizzy säger. Därför är det lite lustigt att våra barn har två men inte dubbelt medborgarskap!! Tycker parallellt medborgarskap var en bra term att använda. I ditt fall är det mycket möjligt att din son har dubbelt medborgarskap, det amerikanska systemet är ju annorlunda.
la perla: jag försöker prata svenska med honom hela tiden, fast andra är med och inte förstar. min man kan lite svenska (har bott i sthlm 1 ar), men han vill gärna lära sig mer so han försöker lyssna och hänga med so gott det gor när jag pratar med Sandor.
skuml83: nej NAN har jag do aldrig sett..men det finns ju massa andra bra märken här om du kan tänka dig det, säjs po apotek och vissa i mataffären. soklart finns det barnmatsburkar! :) blöjor och votservetter med so ta inte med er saker i onödan.
hejhej
låter lite krångligt det där med medborgarskap hit och dit. min son är född i Sverige så han är bara svensk. hans pappa är ju från Ecuador och har permanent uppehållstillstånd, men ska väl ansöka om spansk medborgarskap nån gång när tid finns. men sonen lär nog bara vara svensk ändå. krångla med papper i Spanien är inte det roligaste som finns...
vi håller på att försöka få in alla papper för att ansöka om bostadsbidraget för ungdomar, men fy h**vete vad mycket det är, helt otroligt. sen får vi bara hälften också eftersom jag inte har någon fast inkomst men står med på hyreskontraktet.
och så är det dagis också. har varit på 2st hittills och hjälp vad dyrt det är, hittar vi inget billigare så kan vi bara glömma dagis... vi ska ansöka om cheque escolar nu så fort jag kommer tillbaka från Sverige iaf, och sen får jag väl leta vidare.
tur att vädret är hyfsat, annars skulle jag aldrig orka hålla på och krångla med så mycket papper hit och dit+ plugga heltid+ ta hand om min extremt vilde 16-månaders son 
hej,dubbelt medborgarskap existerar inte som vissa har sagt, bara mellan spanien o vissa sydamerikanska länder, men maya har oxå medborgarskap i både sverige o spanien, hennes personnummer är "normalt" och vi fick det ifrån försäkringskassan när jag namnanmälde henne, men sedan blev hon utskriven. Jag vill oxå att hon ska vara både spansk o svensk, fast hon har bara spanskt pass, ser ingen anledning till att ha 2...
Jag pratar brar svenska med henne, pappan pratar bara lite svenska, men om vi är med folk så blir det ju lätt spanska, känns lite oartigt att prata så ingen fattar.... Har oxå "fixat" en massa barnfilmer plus musik på svenska, så när den tiden kommer så ska hon se allt på svenska (och läsa).
skuml83:
Det finns nestle här, men inte NAN, om du e orolig så ta med dig. Barnmatsburkar fnns både nestle, hipp o andra, beroende på vart ni handlar. Kolla efter att det inte är nåt socker tillsatt, här vet man aldrig!men i barnmatsburkarna brukar det inte vara det. Välling finns INTE i spanien, så det får ni ta med.
Korkad fråga kanske... vad är skillnaden mellan svensk välling och de spanska "cereales" som vi har i mjölken eller gör "papilla" av?
I min närhet finns inga svensktalande alls, sambon kan tre ord (påtår, tandpetare och tack) så det är svårt att inte prata spanska hela tiden jag med... efter tio år här känns min svenska dessutom torftig och förspanskad eller fördanskad (min chef är nämligen dansk)... och mina s börjar försvinna även när jag pratar svenska, pinsamt!!